AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Herzlich wilkommen

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
koen
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 342
Date d'inscription : 28/01/2007

MessageSujet: Herzlich wilkommen   Lun 26 Mar 2007 - 17:28

Hallo und herzlich wilkommen auf unserem forum in Deutsh!

Dieses teil von Saabelgique ist nur für die Deutschsprachige Saab liebhaber
Sie können hier Ihre fragen, bemerkungen, interessen und alle andere Saab-relatierte themas nachlassen ohne übersetzung in Französisch.

Wir von Saabelgique sind eine gemütliche bande von Saab liebhaber in Belgiën und haben,gleich wie Ihnen, dieselbste passion und ergebenheit zu unseren geliebte Saabs

Entschuldigung für die fehler in Deutsch, aber hier gehts uber Saab, nicht über grammatik:)

Mfrgr

Koen

PS: Bitte vergessen Sie nicht unsere Internationale Saab Meeting in Huy am 15 & 16 September 2007
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dsaucez
Saabiste de Bronze
Saabiste de Bronze
avatar

Nombre de messages : 381
Age : 33
Localisation : La Hulpe, Louvain-la-Neuve
Date d'inscription : 20/11/2006

MessageSujet: Re: Herzlich wilkommen   Lun 26 Mar 2007 - 18:43

Auf französisch es is nich Großbuchstaben an den Namen, aber mit Großbuchstaben ist es noch besser auf deutsch ;-)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.at-art.org
Grammoux
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 3466
Age : 48
Localisation : Région Liégeoise
Date d'inscription : 16/04/2006

MessageSujet: Re: Herzlich wilkommen   Lun 26 Mar 2007 - 19:05

Alles klar, Koen ! Danke für deine Hilfe !

_________________
9.3 SportHatch Aéro TTid '07 - 9.3 Tid '02- 900i16 '91 - 900c '86 - 96 V4 '79 - Sonett III '73
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Golfhunter
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 5298
Age : 48
Localisation : Grenoble/France
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Herzlich wilkommen   Lun 26 Mar 2007 - 20:01

Koen , du hast etwas vergessen : wir lieben auch photos von Saab.

So sie sind wilkommen mit eure Saab aber auch mit eure photos von eure Saab .

humhum , entschuldigung fur die Fahlern Smile

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.septimesevere.com
Saabhuy
Fondateur
Fondateur
avatar

Nombre de messages : 3919
Age : 47
Localisation : Trollhuy
Date d'inscription : 16/04/2006

MessageSujet: Re: Herzlich wilkommen   Lun 26 Mar 2007 - 21:11

Prost und herzlich wilkommen auf alle Saab Fans !
Vielen dank Koen !


Jeff , j' avais oublié que tu parlais Allemand ..super ! je m'en réjouis tu pouras animer ce forum aussi !!
si tu as l'occasion de relancer Emily Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://saab.skynetblogs.be
Golfhunter
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 5298
Age : 48
Localisation : Grenoble/France
Date d'inscription : 17/04/2006

MessageSujet: Re: Herzlich wilkommen   Lun 26 Mar 2007 - 23:10

Saabhuy a écrit:
Prost und herzlich wilkommen auf alle Saab Fans !
Vielen dank Koen !


Jeff , j' avais oublié que tu parlais Allemand ..super ! je m'en réjouis tu pouras animer ce forum aussi !!
si tu as l'occasion de relancer Emily Wink

Ouais ok , je sais qu'elle traine plus sur Saab central actuellement , question de langue justement Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.septimesevere.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Herzlich wilkommen   

Revenir en haut Aller en bas
 
Herzlich wilkommen
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Automobiles Saab :: International Corner :: Deutsch-
Sauter vers: